I have added a feature to the comment pages on the site that should allow you to receive email notifications of follow-up posts in comment threads. (Site members can leave comments or ask questions by clicking the comment link on any post at this site.)

On a related note, I’ve added a list of most recent thread comments to the sidebar, and the active discussions link at the top of the page provides a more complete list of topics and comment threads.